/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) construcciones seriales (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: construcciones seriales
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusLogostxt136 - : Los estudios referidos a las cláusulas complejas en toba son escasos, y la mayoría de ellos enfocados en las variedades habladas en la provincia de Chaco. Entre los antecedentes se encuentra el trabajo de ^[56]Messineo y Cúneo (2009/2010), que define y establece diversos tipos de construcciones seriales simétricas, de acuerdo con las funciones sintácticas que desempeñan los argumentos comunes a los verbos en serie, y el alcance de los adverbios y los marcadores aspectuales como diacríticos para definir la serialización . En el trabajo de Messineo (2010), la autora se propone describir las estrategias de serialización, complementación y coordinación -sindéticas como asindéticas- desde una perspectiva general que considera las nociones más prototípicas de coordinación y subordinación y los mecanismos formales que establecen diferencias entre cláusula simple y cláusula compuesta. ^[57]Censabella y Carpio (2009/2010) abordan tipos de coordinantes en un corpus oral de hablantes tobas de Chaco, s
2
paper CO_FormayFuncióntxt290 - : Los verbos pueden participar de construcciones seriales, es decir, secuencias multiverbales que actúan como un predicado simple, dado que expresan un único evento en una sola cláusula y comparten al menos un argumento ; algunas de estas construcciones constituyen un mecanismo de incremento de la valencia verbal en tanto permiten introducir argumentos -pacientes, instrumentales, benefactivos, locativos- (^[99]Messineo & Cúneo, 2010). Las operaciones de modificación de la valencia verbal son reflexiva, recíproca, antipasiva, pasiva no promocional y construcciones causativas y aplicativas (^[100]Censabella, 2006, ^[101]2008), que resultan de la adjunción de afijos que funcionan como pistas de la transitividad de la cláusula. La ausencia de morfología de aumento o disminución de la valencia, no obstante, no permite determinar la transitividad de manera inequívoca: en la lengua existen raíces verbales tanto transitivas como intransitivas (^[102]Censabella, 2006, ^[103]2008). Los sufijos
3
paper CO_FormayFuncióntxt259 - : En este trabajo nos ocupamos de analizar las construcciones multiverbales (CMV) del tehuelche, lengua indígena hablada en el sur de la República Argentina. A partir de un corpus registrado entre los hablantes tehuelches, mostramos las construcciones multiverbales existentes en esta lengua. Entre ellas, tenemos en cuenta las construcciones seriales verbales (CSV) y aquellas que presentan verbos dependientes, es decir, que pueden exhibir un verbo flexionado y uno no finito . Estas construcciones actúan como predicados únicos y generalmente comparten el sujeto. El análisis se lleva a cabo dentro de la perspectiva tipológico-funcional, a partir de un corpus recolectado en sucesivos trabajos de campo entre los tehuelches de la provincia de Santa Cruz.
Evaluando al candidato construcciones seriales:
1) multiverbales: 3
2) censabella: 3
3) cláusula: 3 (*)
4) valencia: 3 (*)
5) corpus: 3 (*)
6) verbos: 3 (*)
7) messineo: 3
construcciones seriales
Lengua: spa
Frec: 16
Docs: 5
Nombre propio: / 16 = 0%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 5.073 = (4 + (1+4.4594316186373) / (1+4.08746284125034)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| construcciones seriales |
: González, R. E. (2016). Construcciones seriales simétricas y asimétricas en toba del este de Formosa (Argentina). Signo y Seña (30), pp. 53-72. : Messineo, M. C. & Cúneo, P. (2009/2010). Construcciones seriales en toba (guaycurú). Amerindia, Volumen temático: Las lenguas del Chaco. Estructura de la cláusula y relaciones interclausales , pp. 217-248. |